여행 및 경비 관리(TEMS)

각 기관은 TEMS에서 접근 권한 및 역할을 부여하거나 수정하는 자체적인 절차를 가지고 있습니다. "관리자" 역할을 가진 사용자만 TEMS에서 사용자 프로필을 부여하거나 수정할 수 있습니다. OFM은 기관 관리자의 문의 사항을 지원할 수 있습니다. 기관 관리자 또는 헬프 데스크를 찾으려면 이 페이지의 참고 자료 아래에 있는 "기관 관리자 또는 여행 헬프 데스크 찾기" 링크를 클릭하세요.

사용자 ID가 생성되면 TEMS는 동일한 사용자 ID를 다른 기관에 추가하는 것을 허용하지 않습니다. HereToHelp@ofm.wa.gov로 이메일을 보내 해당 직원의 이전 사용자 ID를 모두 요청하세요. 그런 다음, 최소 한 글자 이상 변경된 다른 사용자 ID를 비교하여 추가하세요.

가능한 제안: 성.이름.중간이름 또는 성.이름

TEMS 로그인 화면에서 "비밀번호 찾기" 링크를 이용하세요. 임시 비밀번호가 포함된 이메일을 받지 못한 경우, 기관 관리자에게 연락하여 TEMS 프로필에서 이메일 주소를 확인해 달라고 요청하세요.

비밀번호는 다음과 같아야 합니다.

최소 8자 이상이어야 합니다.
!#$%( )*+, – ./:;=?@[ ]{ }^_|~와 같은 특수문자를 포함합니다.
다음 세 가지 항목 중 두 가지를 포함합니다.
대문자
소문자
숫자
이름이나 성을 포함할 수 없습니다.

이 오류 메시지는 TEMS가 실제로 사용자를 차단하지 않기 때문에 오해의 소지가 있습니다. 북마크된 즐겨찾기가 아닌 이 페이지의 시스템 액세스 아래에 있는 "로그인" 링크를 사용하여 TEMS에 접속하세요. 그런 다음 "비밀번호 찾기" 링크를 사용하여 비밀번호를 재설정하세요.

출장 경비 상환을 요청하려면 출장 경비에 대한 "출장"을 하나 이상 생성한 후, 해당 출장을 "환급 요청"에 첨부하여 승인 및 지급을 요청하십시오. 단계별 지침은 이 페이지의 참고 자료 부분에 있는 "TEMS 참고 가이드"에서 확인할 수 있습니다.

워싱턴 주 내 대부분의 도시에 대한 마일리지는 위치 드롭다운 목록에 제공됩니다. TEMS에서 지점 간 마일리지 계산을 제공할 수 없는 경우, "출발지" 또는 "도착지" 위치 중 하나 또는 둘 다 시스템 데이터베이스에 없는 것입니다.

여행 및 환불 요청이 저장되면 TEMS에서 삭제할 수 없습니다. 단, 저장된 여행 및 환불 요청은 요청자 본인 또는 준비자(프로필에 지정된 경우)가 비활성화할 수 있습니다.

여행 요청은 귀사의 여행사에서 처리합니다. 귀사의 여행사 헬프 데스크 또는 관리자에게 문의하세요. 여행사 관리자 또는 헬프 데스크를 찾으려면 이 페이지의 참고 자료 아래에 있는 "여행사 관리자 또는 여행 헬프 데스크 찾기" 링크를 클릭하세요.

환불 요청 및 첨부된 여행 정보는 '검토' 탭에서만 수정할 수 있습니다. 환불 요청이 일괄 처리로 전송되면 읽기 전용 형식으로 저장됩니다. '배치' 탭에서 환불 요청을 수정해야 하는 경우, '검토' 탭으로 다시 전송해야 합니다.

이는 일반적으로 누군가 배치에 참여했다가 제대로 종료하지 않고 "X"를 눌러 종료하여 현재 잠긴 상태임을 나타냅니다. 30분에서 60분 정도 기다린 후 다시 시도해 보세요. 그 후 잠금이 해제될 것입니다. 그렇지 않은 경우 OFM 헬프 데스크(HereToHelp@ofm.wa.gov)에 문의하세요.

아래 제안 사항을 따르세요. 문제가 지속되면 HereToHelp@ofm.wa.gov로 OFM 헬프 데스크에 문의하세요.

1) Microsoft Edge 또는 Google Chrome을 사용하고 있는지 확인하세요. TEMS는 해당 두 브라우저에서만 정상적으로 작동하며 Internet Explorer에서는 더 이상 작동하지 않습니다.
참고: Edge를 TEMS 호환 모드로 설정한 기관은 이 규칙을 삭제해야 합니다. TEMS는 더 이상 Edge 호환 모드에서 작동하지 않습니다(2022년 1월 10일 기준).

2) 귀하의 기관 IT 부서와 협력하여 검색 기록을 삭제하거나 캐시를 지우세요.